-
1 артист эстрады
variety performer/actor, entertainerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > артист эстрады
-
2 артист
муж. artist(e), actor артист кордебалета ≈ figurant заслуженный артист оперный артист артист балета артист драмы артист кино артист эстрады эстрадный артистм.
1. (stage-) artist, artiste;
(драматический) actor;
(концертный исполнитель) performer;
(оперный) (opera-singer) ;
(балетный) ballet-dancer;
~ эстрады variety actor;
заслуженный ~ Honoured Artist;
2. разг. (мастер своего дела) an artist in one`s own line. -
3 артист
м.1) ( творческий работник) artista2) перен. artista, maestroартист своего дела — un vero artista; un virtuoso ( di qc) -
4 variety artist
Большой англо-русский и русско-английский словарь > variety artist
-
5 variety artist
-
6 esztrádművész
артист эстрады; эстрадный артист; biz. (olykor pejor.) эстрадник, (nő) эстрадная артистка; (biz., olykor pejor.) эстрадница -
7 эстраде
эстраде1. эстрада; возвышение для исполнителей (оркестра, чтеца и т. д.), выступающих перед публикой (артистлан да т. м. калык ончыко лектын шогалын ончыкташыже кӱкшака вер)Эстрадыш лекташ выйти на эстраду;
кугу эстраде большая эстрада;
эстраде воктенак шинчаш сидеть прямо у эстрады.
Семён Евдокимович эстраде дек ошкыльо. В. Юксерн. Семён Евдокимович зашагал к эстраде.
Пеш кугу стадион покшелне эстраде нӧлталтеш. «Мар. ком.» Посреди огромного стадиона возвышается эстрада.
2. эстрада; музыкальное или драматическое искусство с исполнением небольших произведений на эстраде, на сцене (сценыште кугу огыл произведений-влакым йоҥгалтарымаш музыкальный да драматический искусство)Эстрадын артистше артист эстрады;
эстрадын театрже театр эстрады.
Симфонический концертыш калык шагал коштеш, а эстрадыш билетым от му. К. Коршунов. На симфонический концерт ходит мало народу, а на эстраду билета не достанешь.
3. в поз. опр. эстрадный, эстрады; относящийся к эстраде (эстраде дене кылдалтше)Эстраде муро эстрадная песня;
эстраде мурызо эстрадная певица.
Сравни с:
эстрадный -
8 эстраде
1. эстрада; возвышение для исполнителей (оркестра, чтеца и т. д.), выступающих перед публикой (артистлан да т. м. калык ончыко лектын шогалын ончыкташыже кӱ кшака вер). Эстрадыш лекташ выйти на эстраду; кугу эстраде большая эстрада; эстраде воктенак шинчаш сидеть прямо у эстрады.□ Семён Евдокимович эстраде дек ошкыльо. В. Юксерн. Семён Евдокимович зашагал к эстраде. Пеш кугу стадион покшелне эстраде нӧ лталтеш. «Мар. ком.». Посреди огромного стадиона возвышается эстрада.2. эстрада; музыкальное или драматическое искусство с исполнением небольших произведений на эстраде, на сцене (сценыште кугу огыл произведений-влакым йоҥгалтарымаш музыкальный да драматический искусство). Эстрадын артистше артист эстрады; эстрадын театрже театр эстрады.□ Симфонический концертыш калык шагал коштеш, а эстрадыш билетым от му. К. Коршунов. На симфонический концерт ходит мало народу, а на эстраду билета не достанешь.3. в поз. опр. эстрадный, эстрады; относящийся к эстраде (эстраде дене кылдалтше). Эстраде муро эстрадная песня; эстраде мурызо эстрадная певица. Ср. эстрадный.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > эстраде
-
9 배우
배우【俳優】артист; актёр이 배우가 주연을 맡았다 Этот актёр играет главную роль.
-
10 artist
1. n художник,dedicated artist — художник, влюблённый в свою работу
a soi-disant artist — человек, мнящий себя художником
2. n редк. творческий работник в области изобразительных искусств; скульптор, гравировщик, архитекторop artist — художник или скульптор, работающий в стиле «оп-арт»
3. n артист, актёрbump artist — трюковой артист, каскадёр
4. n артист, мастер своего дела5. n амер. обманщик, плутСинонимический ряд:1. artisan (noun) adept; artificer; artisan; craftsman; craftswoman; inventor; worker2. artiste (noun) actor; actress; artiste; singer; thespian3. creator (noun) creator; maestro; master; painter; sculptor; sketcher; virtuoso4. expert (noun) authority; doyen; expert; master-hand; maven; passed master; past master; pro; professional; proficient; swell; whiz; wiz; wizard5. trickster (noun) con man; contriver; crook; designer; rascal; sharper; trickster -
11 Artist
сущ.1) общ. артист варьете (акробат, жонглёр и т. п.), артист эстрады (акробат, жонглёр и т. п.), артист варьете (акробат, жонглёр и т.п.), артист цирка (акробат, жонглёр и т. п.)2) устар. художник (в любом виде искусства)3) пренебр. формалист (в искусстве) -
12 artiste
[ɑː'tiːst]1) Общая лексика: актёр, артист, артист эстрады, артистка, профессиональный певец, танцор, эстрадный артист2) Шутливое выражение: мастер своего дела -
13 artista
-
14 estrada
Iсущ. эстрада:1. помост, возвышение для артистов, выступающих перед публикой. Estradada çıxış etmək выступать на эстраде2. исскуство малых форм, основным видом которого является концерт. Azərbaycan estradası азербайджанская естрада, естрада артисти артист эстрады, естрада театры театр эстрадыIIприл. эстрадный. Estrada incəsənəti эстрадное искусство, estrada musiqisi эстрадная музыка, estrada konserti эстрадный концерт, естрада коллективи эстрадный коллектив, estrada orkestri эстрадный оркестр, estrada müğənnisi эстрадная певица -
15 эстрада
эстрада || эстрадный; -
16 artista
m. e f.1) художник2)artista di varietà — артист эстрады (эстрадный артист; colloq. эстрадник)
3) (maestro) мастер (своего дела) -
17 variety artist
[vəʹraıətı͵ɑ:tıst] -
18 эстрада
ж1) ( возвышение) Estrade f, Podium n, pl -dien, Konzertbühne f2) ( вид искусства) Unterhaltungskunst f; Variete n ( варьете) -
19 эстрада
эстрада ж 1. (возвышение) Estrade f c, Podium n 1, pl -di|en, Konzertbühne f c 2. (вид искусства) Unterhaltungskunst f; Variete ( v a r J e '' t e: ] n 1 (варьете) артист эстрады Varietekünstler ( v a r J e '' t e: - ] m 1d -
20 variety artist
Общая лексика: артист эстрады
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АРТИСТ — (франц. artiste, от лат. ars, artis искусство). Лицо, занимающееся каким либо изящным искусством. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРТИСТ 1) лицо, занимающееся каким либо искусством, как профессией… … Словарь иностранных слов русского языка
АРТИСТ — АРТИСТ, артиста, муж. (франц. artiste). 1. Занимающийся публичным исполнением произведений искусства. Оперный артист. Артист драмы. Артист балета. Артист эстрады. Цирковой артист. Звание народного артиста. || Актер. Артисты художественного театра … Толковый словарь Ушакова
АРТИСТ — АРТИСТ, а, муж. 1. Творческий работник, занимающийся публичным исполнением произведений искусства (актёр, певец, музыкант). Оперный а. А. эстрады. Цирковой а. Драматический а. А. кино. 2. в чём. Человек, к рый обладает высоким мастерством в какой … Толковый словарь Ожегова
АРТИСТ — Французское слово art означает искусство, производное от него artist переводится на русский язык, как художник. Но русское понятие «артист» не совсем ему соответствует. Вы, наверное, привыкли к таким словосочетаниям, как «заслуженная артистка… … Музыкальный словарь
артист — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? артиста, кому? артисту, (вижу) кого? артиста, кем? артистом, о ком? об артисте; мн. кто? артисты, (нет) кого? артистов, кому? артистам, (вижу) кого? артистов, кем? артистами, о ком? об… … Толковый словарь Дмитриева
артист — а; м. [франц. artiste]. 1. Об актёре, певце, музыканте и т.п. А. эстрады, театра, кино. Оперный, цирковой а. 2. Разг. О том, кто достиг высокого мастерства, совершенства в чём л. А. своего дела, в своём деле. 3. = Актёр (2 зн.). 4. Устар.… … Энциклопедический словарь
артист — а; м. (франц. artiste) см. тж. артистка 1) Об актёре, певце, музыканте и т.п. Арти/ст эстрады, театра, кино. Оперный, цирковой арти/ст. 2) разг. О том, кто достиг высокого мастерства, совершенства в чём л. Арти/ст своего дела, в своём деле. 3) … Словарь многих выражений
Народный артист Республики Северная Осетия-Алания — Страна Северная Осетия, Российская Федерация Тип почётное звание Кому вручается артистам и режиссерам драматического и музыкального театра, телевидения, радиовещания, цирка и … Википедия
Народный артист СССР — Народный артист СССР … Википедия
Звезда эстрады — Звезда эстрады артист, предпочитающий в работе эстрадный жанр, получивший широкое признание публики и ставший известным в масштабах города, региона или страны. В словообороте часто употребляется словосочетание поп звезда, эстрадная звезда,… … Википедия
Заслуженный артист Украины — Заслуженный артист Украины … Википедия